Hallo anadi,
deinen Link kann ich zwar aufmerksam lesen, aber deshalb noch lange nicht verstehen, was die Prozedur sein soll, auf die du hinaus willst.
Variante A)
Du denkst, es gibt neben den Evangelien "Sprüche Jesu".
Variante B) ist Matthäus gemeint, ein Evangeliumsschreiber oder ein anderer. Es gibt "Sprüche von Jesus Sirach". Als Abfassungszeitraum gelten die Jahre von 180 bis 175 v. Chr. Das Buch wurde Jahrzehnte später ins Griechische übersetzt. Es handelt sich um Weisheitsliteratur. Ben Sira gibt es nicht in allen Bibelausgaben.
Wenn du kannst, bring einfach etwas mehr über Papias.
Das heißt nicht, dass es sich um "willkürliche" Deutungen handelt, sondern es gibt Schwierigkeitsstufen in der Auslegung.
deinen Link kann ich zwar aufmerksam lesen, aber deshalb noch lange nicht verstehen, was die Prozedur sein soll, auf die du hinaus willst.
Variante A)
Du denkst, es gibt neben den Evangelien "Sprüche Jesu".
Variante B) ist Matthäus gemeint, ein Evangeliumsschreiber oder ein anderer. Es gibt "Sprüche von Jesus Sirach". Als Abfassungszeitraum gelten die Jahre von 180 bis 175 v. Chr. Das Buch wurde Jahrzehnte später ins Griechische übersetzt. Es handelt sich um Weisheitsliteratur. Ben Sira gibt es nicht in allen Bibelausgaben.
Anadi: (link) Papias hätte damit das was er im 2. Jahrhundert glaubte es käme von Matthäus nicht Evangelium, sondern Sprüche von Jesus genannt,
und ist damit keine Beschreibung des Lebens und Taten des Jesus.
Wenn du kannst, bring einfach etwas mehr über Papias.
Anadi: (link) Es ging um die Deutung der Sprüche; und jede hat sie gedeutet so gut er konnte.
Das heißt nicht, dass es sich um "willkürliche" Deutungen handelt, sondern es gibt Schwierigkeitsstufen in der Auslegung.