Eigene Songs

[Tommy]

Im Westen so gut wie unbekannt, in der ehemaligen DDR aber ein sehr bekanntes und berühmtes Weihnachtslied. Habe ich durch die Band kennengelernt, spielten wir immer in der Vorweihnachtszeit bei *Onkel Emil* zum Brunch. Eine dufte Nummer - bietet sich förmlich für eine swingige Auffassung an.

 

[Tommy]

 

[Tommy]

An old German christmas-song ("Vom Himmel hoch"), composed by Martin Luther in the year 1535. I tried out a Reggae-version.

 

[Tommy]

Martin Luther hat das Teil 1535 komponiert, speziell zur Bescherung seiner Kinder, wie man bei Wikipedia nachlesen kann.
Traditionell ist folgender Text überliefert:

1. Vom Himmel hoch, da komm ich her.
Ich bring’ euch gute neue Mär,
Der guten Mär bring ich so viel,
Davon ich singen und sagen will.

Ich habe aber in jahrelanger, entbehrungs- und opferreicher Recherche-Arbeit herausgefunden, dass es sich um einen Druckfehler handelt. Der Ursprungstext lautet in Wirklichkeit folgendermaßen:

1. Vom Himmel hoch, da komm ich her.
Ich bring’ euch gutes neues Meer,
Des guten Meers bring ich so viel,
Davon ich singen und sagen will.

Heißt also: Martin Luther wußte bereits vor etlichen Jahrhunderten, dass, wer "Weihnachten" sagt, zugleich auch "Sonne, Strand und Meer" sagt.
Daher die Reggae-Version, die dem ursprünglichen Text gerecht werden will.

 

[Tommy]

 

[Tommy]

 

[Tommy]

 

[Tommy]

 

[Tommy]

 

[Tommy]