in der deutschen Sprache ist interessanterweise "Himmel" eine Bezeichnung für zwei verschiedene Bedeutungen, einerseits für den astronomischen Himmel und andererseits für den spirituellen Himmel.
Im Englischen ist das klar getrennt, da gibts "sky" für den sichtbaren, astronomischen Himmel und "heaven" für den spirituellen Himmel.
Liebe brazos
Ich verstehe dich, aber die Sprache ist viel reicher.
Bitte lass mich da ein wenig ausholen, ich möchte einen Zusammenhang herstellen.
Dies ist keine Antwort an dich, sondern allgemein bedeutsam
Der
Himmel ist die sichtbare Luftkuppel über uns, wenn wir am Tage nach oben sehen.
Das
Firmament ist das sichtbare Lichtermeer, wenn wir des nachts nach oben schauen.
Das
Lichtreich ist die Welt des Wahren, Guten, Schönen in der die Engel wohnen, die das magnetisch Anziehende lieben.
Das
Schattenreich ist die Welt des Bösen, Schlechten, Hässlichen, in der die Teufel wohnen, die das Abstossende lieben
Die
Lichtwesen erkennt man daran, dass sie den Mitmenschen selbstlos helfen, Vertrauen, Mitgefühl und Nächstenliebe ausstrahlen. Die
Schattenwesen erkennt man daran, dass sie die Mitmenschen belügen, betrügen, verführen und ihnen Schaden zufügen.
Das
Lichtreich ist da, wo die Quelle des Lichts ist, dort ist Gott, im Zentrum der Lichtquelle, im Urquell des Lebens. Freude herrscht im liebenden Miteinander, einer trägt des anderen Last, das Leben ist leicht und hell, alles strahlt Liebe und Licht aus, es herrscht Vertrauen, Sicherheit und Zuversicht.
Das
Schattenreich ist da, wo kein Licht ist, wo das Gute Böse genannt wird, das Wahre wird zur Lüge, das Schöne ist dort hässlich und das Hässliche wird dort schön genannt, die Liebe wird verachtet, Vertrauen wird dort als dumm belächelt, das Abstossende ist anziehend, das Böse wird geliebt, es herrscht Zerstörung, Missgunst und Verdammnis.
Himmel und Hölle sind inwendig im Menschen, nicht irgendwo, sie äussern sich in allem Denken, Fühlen und Tun. Überall, wo Menschen sind, können wir erkennen, wes Geistes sie sind, wo und wie sie reden und schreiben, und genau so denken sie auch. An ihren Früchten sollen wir sie erkennen. Wer Gutes sät, wird auch Gutes ernten, Wer Zwietracht sät, der erntet desgleichen.
Wir müssen offenen Auges durch die Welt gehen. Wir müssen das Gute gut nennen und das Böse schlecht. Wir müssen aufhören, dem Bösen ein Deckmäntelchen umzuhängen, um es zu verbergen. Wenn wir den Betrug nicht mittragen und die Zerstörung nicht verhindern können, die Lügen unerträglich finden und nicht gegen das Böse ankommen wollen, dann sollten wir nicht dagegen ankämpfen, denn gegen den Schatten kämpft man vergeblich, die Schatten sind stets stärker als das Licht. Wer die Schatten besiegen will, muss erst selbst zum Schatten werden, um genau so stark zu sein.
Drum kämpfe nicht gegen das Böse!!!
LG ELi
