Wer spricht alemannisch hier?

[Mellnik]

Wo ich jetzt wohne, in Nord baden ist heute Dunnerschdag.

@ Dunnerschdag

Ist das dann schon Pfälzisch?
Also rechts-rheinisches Pfälzisch?

 

[Hatari]

@ Dunnerschdag

Ist das dann schon Pfälzisch?
Also rechts-rheinisches Pfälzisch?

Kurpfälzisch isch wohn in de Kurpfalz, driwwe iwwerm Rhoi isses dann pfälzisch.

 

[Mellnik]

driwwe iwwerm Rhoi isses dann pfälzisch.

Und euer Rhoi ist unser Rhing - in Südbaden dann der Rhî

 

[Mellnik]

Das ist die in-offizielle elsässische Nationalhymne


Dr Hàns ìm Schnokeloch hàt àlles wàs er wìll,
Un wàs er hàt, dàs wìll er nìt,
Un wàs er wìll, dàs hàt er nìt,
Dr Hàns ìm Schnokeloch hàt àlles wàs er wìll.

Dr Hàns ìm Schnokeloch sajt àlles wàs er wìll,
Un wàs er sajt, dàs dankt er nìt,
Un wàs er dankt, dàs sajt er nìt,
Dr Hàns ìm Schnokeloch sajt àlles wàs er wìll.

https://als.wikipedia.org/wiki/Text:Der_Hans_im_Schnokeloch

 

[Hatari]

Und euer Rhoi ist unser Rhing - in Südbaden dann der Rhî

genau.

Bei uns gibt es auch ein Schnokeloch, es ist ein Altrheinarm.

 

[Mellnik]

Bei uns gibt es auch ein Schnokeloch, es ist ein Altrheinarm.

Genau wie bei uns!
Da gab es jede Menge von Schnaken-Löcher - oder Schnooge-Lecher!
Aber seit die Schnaken nun auf biologische Art bekämpft werden, ist es besser geworden.

Früher fielen die am Abend in schwarzen Schwärmen über einen her.

 

[Hatari]

Genau wie bei uns!
Da gab es jede Menge von Schnaken-Löcher - oder Schnooge-Lecher!
Aber seit die Schnaken nun auf biologische Art bekämpft werden, ist es besser geworden.

Früher fielen die am Abend in schwarzen Schwärmen über einen her.

genau

 

[Mellnik]

da fahren drei Leute zusammen im Zug, eine Hannoveraner, ein Schwabe und ein Alemanne.

Da fragt der Alemanne den Hannoveraner sind scho in Basel gsi? Da meint der Schwabe, gwä moint der.

Ich kenne das in dieser Variante:

Ein Schweizer, ein Berliner, und ein Schwabe sind im gleichen Abteil.
Der Schweizer möchte ein Gespräch in Gang bringen und fragt den Berliner:
"Sind Sie z' Züri xi?"
Der Berliner versteht nix.
Der Schweizer wieder: "Sind Sie z' Züri xi?"
Der Berliner versteht immer noch nix.

Da mischt sich der Schwabe ein und sagt freundlich-hilfreich: "Gwäääää moint-er, gwääääää!"

 

[Mellnik]

Schön finde ich es, im TV auch mal echtes Schweizer TV zu sehen und zu hören.
Meine Mundart ist dort quasi Staatssprache, und jede Art Thema kann dort in alemannischer Sprache besprochen werden.

 

[Mellnik]

Iwwrigens: Hiddischfriddi!