Wer lernt Sanskrit (indische schriften)????

Werbung:
Tastatur und IAST, आ, ा, म

Wecheseln sie auf die Sanskrit Tastatur!
  • Gehe im Windows 10 zu Einstellungen indem man auf das Zahnrad klickt.
  • Klicke auf "Zeit & Sprache", und dann klicke auf "Sprache" in Menu links.
  • In Menu "Sprache" klicke "Sprache hinzufügen".
  • Suche und wähle "Sanskrit", und installiere es.
Wechsle auf die Sanskrit Tastatur, indem man den Tasten "alt" und dann den Tasten "↑" links unten anklickst und die Sprache wählst.

Schreiben Sie in einem Texteditor alle Devanagari-Buchstaben, Linie für Linie:

Erste Linie auf die Tastatur

  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - ृ (Sanskrit)
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ß ´ (Deutsch)
  • ऍ ॅ ्र र् ज्ञ त्र क्ष श्र ( ) ः ऋ (pressen sie zuerst ↑ (SHIFT) links unten) (Sanskrit)
  • ! " § $ % & / ( ) = ? ` (pressen sie zuerst ↑ (SHIFT) links unten) (Deutsch)
Zweite Line

  • ौ ै ा ी ू ब ह ग द ज ड ़ ॉ (Sanskrit)
  • q w e r t y u i o p ü + # (Deutsch)
  • औ ऐ आ ई ऊ भ ङ घ ध झ ढ ञ ऑ (pressen sie zuerst ↑ (SHIFT) links unten) (Sanskrit)
  • Q W E R T Y U I O P Ü * ' (pressen sie zuerst ↑ (SHIFT) links unten) (Deutsch)
Dritte Linie

  • ो े ् ि ु प र क त च ट - (Sanskrit)
  • a s d f g h j k l ö ä - (Deutsch)
  • ओ ए अ इ उ फ ऱ ख थ छ ठ (pressen sie zuerst ↑ (SHIFT) links unten) (Sanskrit)
  • A S D F G H J K L Ö Ä (pressen sie zuerst ↑ (SHIFT) links unten) (Deutsch)
Vierte Linie

  • ॆ ं म न व ल स , . य - (Sanskrit)
  • y x c v b n m , . - - (Deutsch)
  • ऎ ँ ण ऩ ऴ ळ श ष । य़ (pressen sie zuerst ↑ (SHIFT) links unten) (Sanskrit)
  • Z X C V B N M ; : _ (pressen sie zuerst ↑ (SHIFT) links unten) (Deutsch)
IAST - Internationale Transliteration des Sanskrit-Alphabets

Die Installation der Transliteration über die Tastatur erfolgt, wenn man die vier Dateien aus google-drive herunter lädt, Link:
Transliteration Programm

Devanagari -
IAST - ā
Deutsche Tastatur - E
Man liest - lange "a"
man schreibt - am Anfang eines Wortes

mehr unter
Tastatur und IAST, आ, ा, म
 
Lektion 2 ् उ u ऊ ū अ a ओ o ल la न na

Die Streichung der Vokale a inhärent -

Zeichen ् - Streichung der Vokale a - inhärent mit der Buchstabe "d" von der Deutschen Tastatur

Somit wird die "a inhärent" nicht mehr gelesen, wenn man eine kurze Linie unter einem Konsonanten hinzufügt (der Kringel ist der Platzhalter für den Konsonanten).

म् - ām (IAST) - ja (Beteuerung) - Buchstaben "E", "c" "d" Deutsche Tastatur

माम् - mām - (lesen maam) (IAST) - mir, mich - Buchstaben c e c d Deutsche Tastatur

मल - amala - (lesen - amal) - rein- Buchstaben "D c n" Deutsche Tastatur

माला - mālā - lesen maala - ghirlandă - literele "c e n e" Deutsche Tastatur

- om (IAST) - das ganze Dasein - Buchstaben A c - Deutsche Tastatur

म् - om (IAST) - (lesen - om) - Buchstaben A c d - Deutsche Tastatur

mehr unter
Lektion 2
 
Lektion 3 भ bha, ग ga, त ta, व va, ब ba, क ka

Benutzen Sie die Sanskrit-Tastatur, siehe Lektion 1.

भ bha, ग ga, त ta

भ (hha) - Buchstabe "Z" Deutsche Tastatur
ग (ga) - Buchstabe "i" Deutsche Tastatur
त (ta) - Buchstabe l Deutsche Tastatur

भाम- bhāma - (lesen bhaamî) - Leidenschaft - Buchstaben Z e c Deutsche Tastatur
भाग - bhāga - (lesen bhaagî) - Teil / Opulenz - Buchstaben Z e i Deutsche Tastatur
माता - mātā - (lesen maata) - Mutter - Buchstaben "c e l e" Deutsche Tastatur

व - va - entspricht der Buchstaben b - Deutsche Tastatur

  • नव - nava (lesen navî) - neu - Buchstaben "v b" Deutsche Tastatur
  • मानव - mānava (lesen maanavî) - Man - Buchstaben "c e v b" Deutsche Tastatur
  • भाव - bhāva (lesen bhaavî) - Stimmung - Anfang der Liebe - Buchstaben "Z e b" Deutsche Tastatur
  • भगवान - bhagavān - (lesen bhagavaan) Besitzer aller Opulenz (Transzendentaler Herr) - Buchstaben " Z i b e v" Deutsche Tastatur
PS
Nach jedem Konsonanten liest man die inhärente a. Ausnahmen sind die Ligaturen der Konsonanten - Erklärung in nächsten Lektionen.

a lang - ā ist in

mehr unter Lektion 3
 
Lektion 4

च ca, ज ja, प pa, फ pha, ष ṣa, ण ṇa

Benutzen Sie die Sanskrit-Tastatur, siehe Lektion 1.

च ca

- ca - lesen tscha - entspricht der Buchstabe ö Deutsche Tastatur

कवच - kavaca - lesen kavatscha - Panzer - Buchstaben " k b ö" Deutsche Tastatur

ज ja

- ja - lesen dja - entspricht der Buchstabe p Deutsche Tastatur

जन - jana - lesen djan - Leute - Buchstaben " p v" Deutsche Tastatur
जगत - jagat - lesen djagat - Universe - Buchstaben " p i l" Deutsche Tastatur

प pa

तप- tapa - lesen tap -Entsagung, Wärme - Buchstaben "l h" Deutsche Tastatur

mehr unter Lektion 4
 
Lektion 5

य ya, थ tha, स sa, घ gha, ध dha


Benutzen Sie die Sanskrit-Tastatur siehe Lektion 1.

य ya

अयन – ayana – lesen ayan – Weg - Zeichen “D, -, v” Deutsche Tastatur
माया – māyā – lesen maya - Illusion, materielle Welt – Zeichen “c, e, -, e” Deutsche Tastatur

थ tha

पथ - patha – lesen path – Weg - Zeichen “h, L” Deutsche Tastatur

स sa

सम – sama – lesen sam – selbe(r) - Zeichen “m c” Deutsche Tastatur
नासा – nāsā – lesen nasa - Nase – Zeichen “v, e, m, e” Deutsche Tastatur

घ gha ...

mehr unter Lektion 5
 
Lektion 6

र ra, ख kha, ए e, ऐ ai, इ i

Benutzen Sie die Sanskrit-Tastatur, siehe Lektion 1.

र ra

राम - rāma - lesen raamî - Spielerisch / Genießer - Zeichen "j e c" Deutsche Tastatur
बलराम - balarāma - lesen balaraam - der Kräftige Genießer - Zeichen "y n j e c" Deutsche Tastatur
रथ - ratha - lesen rathî - Wagen (Kampfwagen) - Zeichen "j L" Deutsche Tastatur
राजा - rājā - lesen raagea - König - Zeichen "j e p e" Deutsche Tastatur
घर - ghara - lesen gharî - Haus - Zeichen "I j" Deutsche Tastatur

ख kha

- kha - lesen khă - Ether (Raum) - Zeichen "K" Deutsche Tastatur

ए e, ऐ ai

एक - eka - lesen ekî - eins / alein - Zeichen "S k" Deutsche Tastatur
ऐरावत - airāvata

mehr unter Lektion 6
 
Lection 7

झ jha ट ṭa द da छ cha ह ha

Benutzen Sie die Sanskrit-Tastatur, siehe Lektion 1.

झ jha

झष - jhașa - lesen - djașî - Fisch - Zeichen "P ;" Deutsche Tastatur

ट ṭa

टत - ṭata - lesen - tat - Ufer / Strand - Zeichen "ä l" Deutsche Tastatur

Der Unterschied zwischen den zwei "t" ist die Aussprache-Art:

wird palatal /cerebral, retroreflex ausgesprochen, siehe die Zeichnung unten
wird dental, ausgesprochen, siehe die Zeichnung unten

Aussprache.png


द da

दान - dāna - lesen - daanî - Gabe / Gift - Zeichen "o e v" Deutsche Tastatur
आदर - ādara - lesen adarî - Verehrung - Zeichen "E o j" Deutsche Tastatur

छ cha

छाय - chāya - lesen ceayî - Schatten - Zeichen "Ö e /" Deutsche Tastatur

ह ha

mehr unter Lektion 7
 
Werbung:
Lektion 8

श śa ड ḍa ई ī ऋ ṛ (ri)

श śa

वश - vaśa - lesen - vașî - Wunsch - Zeichen "b M" Deutsche Tastatur
शाखा - śākhā - lesen - șakha - Ast - Zeichen "M e K e" Deutsche Tastatur
श्याम - śyāma - lesen - șyamî - dunkel, Krishna - Zeichen "M d / e c" Deutsche Tastatur

ई ī

ईश - īśa - lesen - ișî - Herr, Kontrolleur - Zeichen "R M" Deutsche Tastatur
ईडन - īḍana - lesen - idanî - Verehrungsakt - Zeichen "R ü v" Deutsche Tastatur

ऋ ṛ

Erste Linie der Tastatur
  • ऍ ॅ ्र र् ज्ञ त्र क्ष श्र ( ) ः (pressen sie zuerst ↑ (SHIFT) links unten) (Sanskrit)
  • ! " § $ % & / ( ) = ? ` (pressen sie zuerst ↑ (SHIFT)
mehr unter Lektion 8
 
Zurück
Oben