Positiv-Psychologie - Das Karma des Erfreuens

[Samana Johann]

So einige, vielleicht viele, von moderner "positiv Psychologie" bzw. ähnlichen spirituellen Wellnessaufwartungen, wer kennt sie nicht die vollen Angebotsregale der Eso-Derrisch, schwer beeinflußt sein mögen, hier etwas Aufwartung dazu und man mag natürlich auch mit dem Thema herumspielen, wenn nicht mehr für einen herauszuholen (und natürlich "sinnvoll" zuerst zu lesen bevor aufwartend und/oder beitragend).

Das Karma des Erfreuens: Eines buddhistischen Mönches Blick auf Positiv-Psychologie, vom Ehrw. Thanissaro Bhikkhu (2018; 10S./37KB) Übersetzung: Samana Johann
In dem Aufsatz versucht der Autor der modernen Welle der "Positiv-Psychologie" Anregungen, mit dem Ursprung der Lehren des Buddhas zu geben, und zeichnet dabei wesentliche, und auch langfristig wirkende, Unterschiede auf, die öffen sind, auch von weltlichern Aufwartungen für nachhaltigeres Glück, mit Auswirkungen auf viele, hinterfragt und übernommen werden können.
​

 

[Samana Johann]

...Sie sitzen am Ozeanstrand, das Hereinkommen der Wellen beobachtend. Wenn Sie dumm genug sind, an den “guten” Wellen festhalten zu wollen, um sie beständig zu machen, und die “schlechten” abstoßen, werden Sie leiden. Aber wenn Sie den Umstand akzeptieren, daß Wellen nur Wellen sind, flüchtig und vergänglich, und da kein Weg ist, sie weder zu stoppen noch zu behalten, können Sie in Frieden sein, so Sie sie einfach beobachten, mit voller Akzeptanz, wenn sie deren Ding tun...

[Doch...]

...Drittens ist Sitzen und des Ozeans Wellen Hereinkommen beobachten nur so lange friedlich und begehrenswert, solange Sie wohlhaben genug sind, in einem Resort zu sein, wo jemand Ihnen Nahrung, Getränk und Unterkunft, in einer andauernden Art, bringt. Sonst müssen Sie daran bleiben sich selbst um diese Dinge umzusehen. Und selbst in einem Resort seiend, sind Sie nicht sicher, nicht von Tsunamis und Stürmen davongespült zu werden.... Die ersten Dinge zuerst​

 

[Ultimatinio]

So einige, vielleicht viele, von moderner "positiv Psychologie" bzw. ähnlichen spirituellen Wellnessaufwartungen, wer kennt sie nicht die vollen Angebotsregale der Eso-Derrisch, schwer beeinflußt sein mögen, hier etwas Aufwartung dazu und man mag natürlich auch mit dem Thema herumspielen, wenn nicht mehr für einen herauszuholen (und natürlich "sinnvoll" zuerst zu lesen bevor aufwartend und/oder beitragend).

Das Karma des Erfreuens: Eines buddhistischen Mönches Blick auf Positiv-Psychologie, vom Ehrw. Thanissaro Bhikkhu (2018; 10S./37KB) Übersetzung: Samana Johann
In dem Aufsatz versucht der Autor der modernen Welle der "Positiv-Psychologie" Anregungen, mit dem Ursprung der Lehren des Buddhas zu geben, und zeichnet dabei wesentliche, und auch langfristig wirkende, Unterschiede auf, die öffen sind, auch von weltlichern Aufwartungen für nachhaltigeres Glück, mit Auswirkungen auf viele, hinterfragt und übernommen werden können.
​

Danke für die Übersetzung.

Dahingehend, wo sich die westliche Wissenschaft und die buddhistische Lehre treffen, gibt es eine tolle Organisation.

https://www.mindandlife.org/

Die westl. Wissenschaft genießt dabei ein hohes Ansehen, denn wenn man ihre Präzision einmal betrachtet, kann man sich auf die Beobachtungen verlassen.

Da sie aber auch sehr leblos ist, verbindet sie sich nun mit dem Geist, den die Buddhisten studieren und vervollständigen sich was den, in der Regel, skeptischen Westlern eine innere Dimension hinzufügt, die in der modernen kapitalistischen Gesellschaft iwie abhanden gekommen ist.

Mal ein paar Infos zu der Organisation.

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Mind_and_Life_Institute

 

[Samana Johann]

Danke für die Übersetzung.

Dahingehend, wo sich die westliche Wissenschaft und die buddhistische Lehre treffen, gibt es eine tolle Organisation.

https://www.mindandlife.org/

Die westl. Wissenschaft genießt dabei ein hohes Ansehen, denn wenn man ihre Präzision einmal betrachtet, kann man sich auf die Beobachtungen verlassen.

Da sie aber auch sehr leblos ist, verbindet sie sich nun mit dem Geist, den die Buddhisten studieren und vervollständigen sich was den, in der Regel, skeptischen Westlern eine innere Dimension hinzufügt, die in der modernen kapitalistischen Gesellschaft iwie abhanden gekommen ist.

Mal ein paar Infos zu der Organisation.

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Mind_and_Life_Institute

Mudita, hier und dort.

Dennoch: Meine Person ist kein Freund, jemand der solches lobt, was so diverse Organisationen betrifft (speziell gar wenn von, "Schülern", "Mönchen"), aber es mag den einen oder anderen vielleicht zum Original und den Die Gepflogenheiten der Noblen führen, um die grundlegenden Dinge zu üben und vielleicht zu verinnerlichen.