Ich hatte Nachmittags kurz eine halbe Stunde Zeit und hab neben dem Astronautentraining in Schwerelosigkeit, die hebräische, griechische und natürlich ein paar modernere Übersetzungen des Buchs Genesis Wort für Wort verglichen. Abgesehen von ein paar äusserst witzigen Missverständnissen wäre mir kein absolut ungewöhnlicher Abschnitt aufgefallen, der jetzt gezielt mit Ausserirdischen in diesem Sinne in Verbindung gebracht werden könnte. Die Frage wie mir das gelungen ist, obwohl ich weder hebräisch, noch griechisch beherrsche, sei an dieser Stelle weitestgehend irrelevant, allein die Tatsache der getätigten Behauptung bestätigt deren fundamentale Existenz. Zudem ist ein auszubildender Astronaut eines weitestgehend geheimen internationalen Weltraumprogrammes dazu verpflichtet, stets die Wahrheit und nichts als die Wahrheit von sich zu geben, so wahr mir 3Finger Joe helfe.
.. wäre es unangebracht irgendetwas innerhalb dieses Threads in Zweifel zu ziehen oder erfreuen wir uns gemeinsam an unserer humanoiden Fähigkeit mit den Gliedmaßen bis 10 (und darüber hinaus!) zählen zu können, ganz im Gegensatz zu den Gaswesen aus dem Bereich des nebularen Alpha-Zergs rund um Cetauri Yeti, die nichtmal den Begriff des "zählens" erfassen können? Ha!
