Ist das Leben nur ein Spiel?

[topeye]

Manchmal jedoch passiert es, das jemand ein Patzer beim Übersetzen unterläuft...und dann liest der eine oder andre "price" statt prize, weswegen er die Liebe mißachtet und als vergeudbare Ware behandelt. Und dann wird aus dem einst erbaulichen Spiel...-ein bitterer Ernst der uns unserer einstigen Lebensfreude beraubt.

Ich würde sagen bei westlich Durchschnittszuvielisierten ist der Preis generell zu hoch. Man schaue sich dazu mal die verheerenden Auswirkungen des Wirtschaftswunderkonsumterrorschönheitswahnbalzpokers an

..is a Bisserl mehr als nur ein Patzer

 

[Elfman]

Ich versteh kein Wort

Dann nimm’s einfach hin – und vor allem sportlich.

 

[Peregrine]

Ich versteh kein Wort

er meint Muggles

 

[LalDed]

er meint Muggles

Da fühl ich mich mal angesprochen

 

[Peregrine]

Da fühl ich mich mal angesprochen

nicht das du ein Muggle bist und es nicht verstehst sondern das Thema über das er geschrieben hat, hat mit Muggles zu tun

 

[LalDed]

nicht das du ein Muggle bist und es nicht verstehst sondern das Thema über das er geschrieben hat, hat mit Muggles zu tun

Okeeeeee

 

[Elfman]

Okeeeeee

Non-magical people, wie er, Du und ich halt.

 

[LalDed]

Non-magical people, wie er, Du und ich halt.

Weiss schon, was Muggles sind.......

 

[Elfman]

Weiss schon, was Muggles sind.......

Erkennt man aber manchmal gar nicht so leicht auf Anhieb. Gibt sogar Muggles, die runde Brillengläser auf ihrem Gesichtserker verankert haben. Diese Etikettenschwindler.

 

[LalDed]

Erkennt man aber manchmal gar nicht so leicht auf Anhieb. Gibt sogar Muggles, die runde Brillengläser auf ihrem Gesichtserker verankert haben. Diese Etikettenschwindler.

Ich erkenn zwar nicht jeden Muggle - aber einen Magier auf Anhieb