Sehe aber in den Angaben von Saso keinen eindeutigen Unwillen des vermutlichen (?) Horoskopeigners darin, sein Geburtsdatum zu offenbaren, eher sogar eine Absicht, dass Saso durch Beschäftigung mit seinem Radix sein Geburtsdatum ermitteln kann. Es ist auch nicht klar, ob der Horoskopeigner Saso das Hilfe in Anspruch nehmen von außerhalb zugestand oder nicht.
Also viel eindeutiger als "will mir sein Geburtsdatum nicht verraten" geht's wohl nicht, oder? Es gibt auch überhaupt keine Anhaltspunkte dafür, warum er ihr/ihm das gesendet hat usw. usf. - man könnte ja auch noch sagen, er ist ja ah anonym, also halb so wild... kurz und gut, die Umstände sind einfach unbekannt - außer: er will sein Geburtsdatum nicht verraten. Dass er womöglich ebensowenig von Astrologie versteht wie Saso und nicht geahnt hat, wie leicht es ist, aus einem Horoskop ein Geburtsdatum ziemlich genau zu eruieren, kann doch nicht ein Argument dafür sein, seinen Wunsch einfach zu ignorieren!?!?
Was ich meine ist: In solchen Fällen wär der Respekt vor der Intimsphäre eines Dritten wohl eher strikter auszulegen ... sich einfach darauf zu berufen, dass das vielleicht (!) im Rahmen eines Spiels und vielleicht (!) mit mehr oder weniger stillschweigender Billigung übergangen werden kann, widerspricht meiner Auslegung einer astrologischen Ethik eindeutig.
Wobei mir die Problematik etwa bei Promi-Horoskopen schon bewusst ist - die geben ja auch keine ausdrückliche Zustimmung ab, dass ihre Horoskope und damit die ganze Bandbreite von Mutmassungen über Charaktereigenschaften etc. ungeniert in der Breite diskutiert werden. Ich halte mich da auch nicht immer raus, gebe ich zu ... wobei ich halt im Grenzfall geltend mache, dass jemand eh quasi davon lebt, dass er sein Leben öffentlich macht (schwache Ausrede, ich weiß...). Wenn aber jemand ausdrücklich - und da sind die Worte "will mir sein Geburtsdatum nicht verraten" deutlich und verbindlich genug - sagt, was er nicht will, dann erscheint mir alles klar und eindeutig: es ist ein Übergriff, sich einfach darüber hinwegzusetzen.
Ich seh schon, dass das offenbar doch viele lässiger handhaben... wie's ja auch immer wieder bei den Anfragen der Fall ist wie z.B. "mag wal wer ins Horoskop meines Partners schauen?" - für mich sind das Grenzen, an denen abseits von fachlichen Qualifikationen die Seriosität und Integrität von Astrologie auf dem Spiel stehen.
Jake
. Wenn das ein Spiel sein sollte, muss es auch als ein solches gekennzeichnet sein. Solange das nicht klar ist, hat für mich die Integrität eines Menschen, der klar ausdrückt, was er nicht will, Vorrang.
-- oder bedeckt halten 
.
